３年生最後のコンテスト「ダンスアリーナ」の地方予選が始まる。自分のスタイルへの迷いから部活に身が入らず、補欠メンバーになってしまったカボ。恩ちゃんはカボのステージでのパワーは評価しているものの、気持ちが乗っているからできる表現だからこそ、今回カボを選ぶわけにはいかなかった。予選開始まであと30分。湾田がカボにダンスバトルを提案する。自分とのバトルで、曇りなく踊れる姿を恩ちゃんに見せればいいと伝える。「思えば…こうして向かい合って踊るのも久々な感じがする」コンテスト出場を賭けて、湾田とのバトルが始まる！

ダンスアリーナ地方予選は結果発表へ。カボたち一凛高校は全国大会への切符を掴めるのか。時期を同じくして、一凛高校ダンス部には秋の文化祭も控えていた。各部員が自由にメンバーを構成してショーを作り、文化祭で披露する恒例行事に、カボは湾田に一緒に出ようと声をかける。ショーとバトル。それぞれがそれぞれの道で自分のやりたいダンスに集中していたカボと湾田が、一緒に踊るなら目指すのは、世界を獲れるような本気の作品！

カボと湾田のショー作りはつづく。二人は衣装を探すために古着屋をめぐる。湾田とのステージを想像すると、自分が引き立て役にしかならない。そんなイメージをもって葛藤していたカボは、衣装選びやSNSでの発信など、チームとしてせめて自分が貢献できることを積み上げていた。しかし、古着屋を散策中の壁谷との偶然の出会いによって、湾田との関係をさらに深く考えることに――。

WORLD EXPERIMENTAL DC――。湾田と賢彌のミュージックビデオに自分が目指すダンスのかたちと、湾田さんとの関係性について考えさせられたカボが出した答えは、湾田と二人でプロもアマチュアも共にダンスで魅せ合うダンスの映像コンテスト。情熱と技術とライブ感がすべて濃縮された数分間の映像のために、二人だけの世界で試行錯誤をつづける。だがコンテストには賢彌もリネも参加していたーー。

WORLD EXPERIMENTAL DCの選考で、まったく違う楽曲と振り付けを使ったダンス映像の再審査を言い渡されたカボ&ワンダとケンビ＆リネペア。一週間という限られた時間で、どこまでやれる？ 何を捨て、何を大事に魅せていく？ いままで歩んだ道がまったく異なる4人のダンスが再び衝突する！！