天寧に「悠花とまだ関りがあるのか」と問い詰められ、動揺する珠月。どう答えれば悠花に迷惑をかけないか悩む彼女だったが、天寧から出た言葉は思いもよらぬものだった。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

体育祭の準備期間が始まって数日。天寧は宣言どおり、珠月と毎日一緒にいた。交わることのなかった瑠璃組と藍組――。二人の関係は、悠花や周囲の人々の関係も少しずつ変えていく。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

「もう珠月さんと関わるな」自分が関わることで珠月に迷惑をかけていることを知り、揺れる悠花。それでも彼女との時間を失うことは考えられないと、気持ちを強く言葉にする。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

理由は違えど、他人と関わることを恐れていた珠月と悠花。しかし、深夜喫茶での時間が2人の気持ちを少しずつ変え始めていた。そんな中始まった体育祭。珠月と悠花はお互いに、周囲の人と向き合うために一歩を踏み出す。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

リレーメンバーからの信頼を、素直に受け入れられたことに気づく珠月。今までだったら、きっとできなかったことに戸惑いつつも、自分の中の何かが変わったことを確信する。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

体育祭を経て、クラスの人と打ち解け始めた珠月。悠花は、彼女のそんな姿が嬉しいはずなのに、どこかモヤモヤしていることに気づき始める。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

七瀬先輩のことを思い出すと苦しくなってしまう――。そう思い悩む悠花は、美羽と暁音にその気持ちを打ち明ける。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

瑠璃組に呼び出され、悠花と一緒にいたことを咎められる暁音。穏便に済ませようと笑顔で対応する彼女だったが、美羽が「不穏分子」と呼ばれたことで、雰囲気が一変する。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

悠花が自分以外といる時でも楽しく過ごしている。当たり前のことのはずなのに、どこか沈んだ気持ちになった珠月は、思わず彼女の肩を抱き寄せる。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。

珠月への恋を自覚してから、初めての深夜喫茶。早く彼女に会いたい気持ちをおさえきれず、悠花は息を弾ませてお店へ向かう。夜しか会うことを許されない2人の、甘くて儚いラブストーリー。