漫画・コミックを読むなら国内最大級サイトのまんが王国！ 無料漫画・電子コミックが10,000冊以上！1冊丸ごと無料、期間限定無料漫画、完結作品から新刊まで多数配信！
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】このけっこんほんやくがひつようですたてよみ
- 著者・作者
- 猫こたつ（ねここたつ）CAT-CreativeGroup（きゃっとくりえいてぃぶぐるーぷ）
- 掲載雑誌
- 発行元
- weavin
- ジャンル
- 女性漫画 恋愛
- キーワード
- 配信
- 50巻 完結
「この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】」のあらすじ | ストーリー
不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して??。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
巻一覧
まとめ買い- 11巻
NEWこの結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】11話
129ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 12巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】12話
138ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 13巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】13話
135ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 14巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】14話
143ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 15巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】15話
151ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 16巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】16話
137ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 17巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】17話
124ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 18巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】18話
147ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 19巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】19話
137ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
- 20巻
NEW
この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】20話
102ページ | 65pt不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！
もっと見る▼
おすすめ作品
この作品を見た人はコチラも見ています
新刊通知を受け取る
会員登録をすると「この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】」新刊配信のお知らせが受け取れます。
「この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】」のみんなのまんがレポ（レビュー）
現在まんがレポはありません。
＼無料会員になるとこんなにお得！／
あなたのチェック履歴
お得感No.1表記について
「電子コミックサービスに関するアンケート」【調査期間】2026年3月6日～2026年3月18日 【調査対象】まんが王国または主要電子コミックサービスのうちいずれかをメイン且つ有料で利用している20歳～69歳の男女 【サンプル数】1,236サンプル 【調査方法】インターネットリサーチ 【調査委託先】株式会社MARCS 詳細表示▼
本調査における「主要電子コミックサービス」とは、インプレス総合研究所が発行する「電子書籍ビジネス調査報告書2025」に記載の「利用しているもののうち購入・課金したことのある電子書籍ストアやアプリ」のうち、ポイントを利用してコンテンツを購入するサービスをいいます。
調査は、調査開始時点におけるまんが王国と主要電子コミックサービスの通常料金表（還元率を含む）を並べて表示し、最もお得に感じるサービスを選択いただくという方法で行いました。
閉じる▲