アルバイト中に強盗に襲われた僕、上社朝霧（かみやしろあさぎ）は目を覚ますと、モンスターたちが生息する異世界に転移していた。まさか人生でゴブリンに襲われることになるなんて！　なんとか街へ到着し、冒険者ギルドで自分のステータスを確認すると素早さの数値だけ高いことが判明。さらに手持ちのスキル名は「器用貧乏」で…!?

転生先で出会った美女エルフのダニエラさん。彼女とパーティを組んだ所までは良かったが、まさか伝説の魔物ベオウルフとも遭遇してしまうとは…。冒険序盤にして超大ピンチを迎えている僕。果たして、このまま転生人生もゲームオーバーになってしまうのか!?　さらにダニエラさんの壮絶な過去も明らかに!?

平原都市「スピリス」を目指しダニエラさんと二人で新たな冒険へと旅立った僕、上社朝霧（かみやしろあさぎ）。そんな中、スピリスまで、あとわずかのところで、想定外のお客が2名やってくる…。ひとりは、僕のことを追いかけてきたフィオナさん。そして、残る1名はまさかの巨竜「ワイバーン」で…!?

ダニエラさんを街に残し、森に籠もってクエストをこなす僕は、《器用貧乏》のスキルを駆使し、ゴブリンやグラスウルフを討伐していた。順調に経験値とお金を稼ぐ中、突如、強烈な気配を察知する。気配の先にいたのは、またもやワイバーン！　「さわらぬ神に祟りなし！」のつもりの僕だったが…!?

ついに、あのダニエラさんと初デート!?　冒険でも見せたことのない、彼女の笑顔や仕草に僕はかなり舞い上がっていた。そんな中、気持ちが大きくなっていた僕は、新たなクエスト「コボルト駆除依頼」を発行する。そこに待ち受けていたのは…!?

次元属性を持つ異常進化したアサルトコボルトに襲われた僕とダニエラさん。どうにかこのピンチを切り抜けようと持ち前の素早さで挑む中、強烈な爪攻撃に悪戦苦闘する。さらに、噂の勇者「ヤスシ＝マツモト」が、僕たちの目の前にあらわれて…!?

鉱山の町・アレッサで束の間の休息を楽しんでいた僕の前に、ダニエラさんとパーティを組むきっかけにもなったゴロツキ3人組が現れた。有無を言わさず襲いかかってくる彼らの中にあるのは僕への復讐心。ダニエラさんは就寝中だし、ひとりで戦うしかないのか…!?

森の宿場町・ヴァドルフで新装備が揃い上機嫌の僕とは正反対にご機嫌ななめなダニエラさん。ごめんなさい！　もう放置プレイはしませんので許してください！　そんな中、次なる目的地に向かう道中に寄った、小さな村で僕たちはとんでもない事件に遭遇してしまう…!?

初めて対人戦闘を経験した僕は、失意の中、冒険都市レプラントにたどり着く。愛しきダニエラさんの支えや、町で出会った懐かしい顔ぶれとの再会で、徐々に気持ちを取り戻せそうな気がしてきた。よし！　気を取り直して新たな冒険へ向かうぞ!!

【ページ数が多いビッグボリューム版！】冒険都市レプラントのギルドは、よさげなクエストの争奪戦。たまたま引き当てた『南の谷の調査』に向かった僕とダニエラさんは、不穏な事実に気づいた結果、とんでもない戦いに身を投じることになる。人類VSオーク軍の行く末は…!?　異世界最速の転移者ファンタジーライフ、ここに堂々完結!!