「う、美しい…」ニューハーフとも知らず、マリアにボルボが一目惚れ！なんとかデートにこぎつけるが、全身に無数の拳銃や手りゅう弾を装備するのは欠かさない！心配する両さんたちがあとをつけると…。｢ボルボの初デート!?の巻」他９編を収録。

「４番ファースト日向、背番号０」昭和30年代、東京の下町・南千住に大毎オリオンズの本拠地東京スタジアムがあった。小学生の勘吉はアナウンス室のお姉さんに恋していたが、彼女が選手と結婚すると聞き…。「光の球場！の巻」９編を収録。

「まさに体の一部だな…」派出所に「息子の携帯電話依存症を治してほしい」というおばあさんが訪れる。顔を合わせているのに携帯電話で会話するさまを見て、両さんが打った手とは…!?「携帯電話魔！の巻」他９編を収録。

「ジャグワーは英国そのものだ」中川の恩師でケンブリッジ大学の絵崎教授が登場！英国マニアの絵崎教授は、1000万円もする高級車・ジャガーを購入！しかし教授の運転は恐ろしくド下手でメチャクチャ…。｢絵崎教授の哲学の巻」他９編を収録。

「いた、マッカチンだ！」ザリガニが食用として売れると聞いた両さん。派出所の仲間と一緒にザリガニ釣りへ。おおいに釣果を挙げて寮にザリガニを持ち帰るが、深夜、ザリガニたちの逆襲がはじまる!!｢ザリガニ合戦!?の巻｣他９編を収録。

「派出所というより海の家ですね」猛暑の中、両さんが派出所の裏に人工の海を作る。勤務時間外には婦警たちとともに波と戯れるという、リゾート気分な生活を送るのだが…。「出現！南国パラダイスの巻」前後編の他、８編を収録。

「翼は飛行機の命だからね」昭和30年代。勘吉ら悪ガキトリオは、模型の飛行コンテストで隆という少年と出会う。勘吉たちは飛行機作りを通じて次第に友情を深めるが、隆が両親の離婚で青森に去ると知り…。｢友情の翼！の巻」他９編を収録。

「人工知能の性格が悪すぎる！」人工知能搭載のハイテクパトカー・Ｚ１が上司となり、頭の痛い両さん。麗子、マリアと一緒にパトロールをすることになるが、Ｚ１は女性相手だと妙に紳士的な態度で…。「わがまま上司Ｚ１！の巻」他９編を収録。

「聞きしに勝るお祭り人間だ！」お祭り大好き男の両さんは、中川や麗子、絵崎教授と一緒に、下町の素盞雄神社の祭りに遊びに行く。怖がって祭りに参加しようとしない本田も無理やり連れ出すのだが…。「下町　素盞雄神社祭の巻」他９編を収録。

「部長の場合は『ヘルプ君』が100人くらい必要かもしれん」派出所のメンバーで、新たに導入された電子警察手帳のモニターをすることに。最初は戸惑いながらも、少しずつ使いこなす部長だったが…？「警察手帳進化論！の巻」他９編を収録。