漫画・コミックを読むなら国内最大級サイトのまんが王国! 無料漫画・電子コミックが10,000冊以上!1冊丸ごと無料、期間限定無料漫画、完結作品から新刊まで多数配信!
人気メニュー
お得情報
ユーザーメニュー
ヘルプ&ガイド
漫画を探す
無料漫画
ジャンル別漫画
人気の著者
人気の掲載雑誌
主人公のモブ教師はアプリにより女子生徒を操る能力を手に入れた。・教室で女子生徒全員を全裸にして授業を受けさせたり・官能小説の濡れ場を大人しくて無知そうな子に音読させてみたり・勃起チ◯コを観察させ扱かせ、しゃぶらせたり・卑猥な単語を板書して女子生徒全員に復唱させたり・彼氏持ちリア充女子生徒を彼氏の前でハメ倒したり・彼氏と一緒に前後の穴を使って二穴プレイを楽しんだりなどなど、通常では考えられないような行為も女生徒たちは、平然と受け入れてる。非モテの寂しいモブ教師の日常はアプリの力で、中出しし放題のハーレムライフへと一変する。ビッチな女子が大好き、ハーレムプレイが好きな方におすすめです。フルカラーコミック [漫画]ヴァニラ [シナリオ]ウケッキ
高3、卒業目前。マコはお気に入りの避難場所(空き教室)で仲良くなった吉井と、高校生活に悔いを残さないよう秘密のゲームを始めることに。英語教師のカヨちゃんにハートブレイクした吉井を励ますつもりが、ゲームで色々な思い出作りをしていくうちに次第に吉井に惹かれて? 傑作オムニバスラブストーリー1「タイムリミット」収録。
英語もイタリア語も中学レベル、しかも虚弱なんだけど…女友達と連れだって、初海外でヴェネツィアに行ってみた!! リアルト橋、ドゥカーレ宮殿、サンマルコ広場、カジノなどなど世界遺産の町をトコト~ン満喫!! 『ひよわーるど』の橘紫夕が描く、水の都・ヴェネツィア6泊7日の旅♪ 描き下ろし15ページ以上、大収録!!
シンガポール建国の父といわれる初代首相『リー・クアンユー』。第二次大戦の植民地支配からの解放、マレーシアからの独立…激動の時代を駆け抜け、現在の繁栄の礎を築いた男の半生を鍋田吉郎・藤原芳秀のコンビが描く。シンガポールで発売されたオリジナル英語版の日本語訳デジタル配信専用版でリリース!
セレブ学園を舞台に繰り広げられる胸きゅんHな蜜甘ラブ!!――理想の王子様を探していた・まどかは完璧な王子を目指す伊月とラブラブ熱愛中! だけど、イケメン英語教師に、スパルタな兄、モテ男子な同級生にも囲まれちゃって!?溺愛カレシと校舎裏で…音楽室で秘密プレイ…ラブいちゃ学園生活はHなキケンがいっぱい♪
ゲイでタチの訪問販売員・仲野さんは、営業先で美形メガネのお客様、松本さんに出会い、部屋に招き入れられて心をときめかせてしまう。しかし、それは美人なメガネの罠だった……!! タチ販売マンの受け受けしいラブストーリーに加え、中学校英語教師でショコタン☆アレン先生のビューティフルライフと、描下ろしコミック『桃尻太郎』の同収録も必見
小田原女子高等学校の英語教師・原多香子は32歳独身。品格漂うクールビューティーで、生徒たちからはタカコサマなどと呼ばれ慕われているが…その完璧な仮面の下には、婚期に焦り苦悩の日々を過ごす等身大の妙齢女の姿があった。ある時、赴任してきた7歳年下の純朴な新任教師・小津晃太朗に食事に誘われる。平静を装いつつも気持ちは舞い上がり、彼に惹かれはじめる多香子だったが…その誘いは、生徒の詮索を交わす冗談だった。さらに彼には婚約者がいると知って…。
女子高生の有沢唯衣は、英語教師の宮本恵先生にひそかに恋をしている。だけどある日、宮本先生の弟で唯衣の同級生の宮本那央に先生への恋心がバレてしまう。すると、なぜか那央は唯衣に「先生じゃなくて俺とつき合って」と言ってきて…!?嫌だけど、つき合わないと先生への想いをバラされちゃう…。偽りから始まる禁断の三角関係ラブ!
今年の春もサクラは咲かず…。2年連続で教員採用試験に受からず、今年も真っ暗な春がスタートしたひかる。 つなぎで予備校の講師をしている彼女だが、ある日、茶髪にピアスの軽~い男・大知(だいち)と出会った。 彼は受験英語の神様と呼ばれる人気講師で、何かとひかるにちょっかいをだしてくるのだが!? 第1話!
夫はタクシー運転手、妻はマンガ家。収入はごくごくフツーの庶民だけど、娘を小学生からインターナショナルスクールに入れることにした。英語と国際感覚が身につくという利点はあるが、年間の学費は200万円超。子供の親は医者やスポーツ選手、芸能人といった高所得者ばかり…。はたして庶民がのぞいたセレブ学校の実態とは!?爆笑!格差&教育コミックエッセイ
新入社員として入社してきたのは、金髪・青い目の外国人社員!? エリート外資系な見た目の白鳥ヒロシは実はバリバリの日本人! 特技は暗記、苦手なものは英語の新入社員が、日本の企業で奮闘するリーマン4コマコミック!! 爆笑の連続、人気キャラの金髪女将・綾小路ヘレンや、主任がゆく! でお馴染みの北見主任も登場!
シリーズ累計100万部の『ユメタン』シリーズのキムタツ先生が厳選した、中学英語の基本動詞30個を覚えるだけで、基礎英会話ができるようになる! 日常生活で使えるフレーズ&動詞のイメージをマンガで紹介。楽しくマンガを読むだけで、自然と動詞のイメージが身につく! 全世界で大人気・北欧のオシャレキャラ「アングリーバード ステラ」と一緒に英会話の世界へGO!
美形教師(イケメンティーチャーズ)とイケナイ放課後個人授業!? 超絶美形の英語教師・真田京一(さなだきょういち)。まるで王子様のようにカッコイイ…が、実は由芽(ゆめ)をパシリ気質に育て上げた、超ドSオレ様暴君!! 高校生になった由芽の前に、“先生”として現れて、昔よりもグレードアップした『命令』と『ご褒美』で、由芽を振り回すけど…!?
英国帰りの糸井(いとい)は、港町の学校で英語を教えることに。そんなある日、教え子の兄で軍人の手塚(てづか)と出会う。海軍少尉の手塚は、軍服を粋に着こなし、年下のくせに尊大で強引。「可愛いですね」とからかってきたかと思えば、舶来品の土産を贈られたりと、振り回される一方! 真意がわからないでいたら、「僕を教えて差し上げますよ、実地で」とキスされて!?
クールな英語教師が垣間見せた可愛い顔。知ってるのは俺だけだと思ってたのに…同僚教師との情事を目撃してしまって!?「センセイ、俺に口止め料ちょうだい」※本電子書籍は単行本「ロングロングロスタイム」・アンソロジー「麗人uno! Vol.33 言葉攻め1 辱めてア・ゲ・ル」に収録の「背中には恋の跡」と同内容です。
【電子限定描き下ろしおまけ3p付き!】優等生・春瀬清美の秘密…それは、英語教師の成田先生を好きだということ。気持ちを言えず苦しむ清美は、自分に好意を向けるクラスメイト・三谷仁と体の関係を結び…!?「愛されたい」「傷つけたい」――片思い同士、歪んだ依存関係がはじまる。(このコミックスには「アクトジジョウ[ばら売り] 第1~4話」を収録しております。)
『BECK』『ゴリラ―マン』『RiN』ハロルド作石が世界的文豪にまつわる“世紀の謎”を解き明かす異色作、待望の電子版刊行スタート! 『ロミオとジュリエット』『ハムレット』『マクベス』etc……数々の名作を著した、史上最高の劇作家にして詩人。現代の英語を作り上げたとも言われるシェイクスピアとは、いったい何者だったのか――。 物語は、16世紀イギリスに生きた、一人の女性の悲劇から始まる……。
NY帰りの生意気年下ボーイが、佳奈の英語の家庭教師。でも、セックスは佳奈がアイツの家庭教師なの。今日はどんな気持ちいいレッスン、しようか?/「甘いレッスン」。旧家育ちの文香との婚約が決まった裕一。ところが文香は、祖父である「ご本家」のセックスの奴隷だった!?ショックを受けた裕一もまた、文香を激しく犯してしまうのだった……/「紅陽炎」。ほか3作品を収録。タブー&スキャンダルな恋物語集です。
「いつでもオレの指定の場所で、センセイの身体を抱かせること」。そんな命令を男子生徒から受けた英語教師の菜都美(なつみ)。前カレとのH情報満載の手帳を見られ、それをタテにキョーハクされちゃったのだ!! 指定の場所は屋上・更衣室・トイレなど日に日にエスカレート。いいなり教師の校内Hライフはどこまでイっちゃう!?
「運び屋」として、ガイドブックのライターとしてスペイン語・英語を操り世界を股にかける片岡恭子。何度も危険な目にあいつつも常に冷静な彼女であったが、日本では精神を病んで入院寸前だった。生きづらさを抱え、日本を脱出したひとりの女性が、「旅」によって生かされ魂をたくましく再生していくコミックエッセイ! 臨床心理士・信田さよ子氏とのSP対談も収録!!
外国人の“アソコ”って?女の子の網タイツはNGなの?――お答えしましょう!アメリカ男子×日本女子の「国際結婚」をキーワードに、みんなが気になる“ちょっぴりH”なホンネが満載!ビザが気になるあなたも、電話代に押しつぶされそうなあなたも、国際恋愛の弱点なんか、結婚しちゃえば問題ナシ!? 「英語力ゼロ」から始める、アメリカ永住生活のすべて。Kissも涙も盛りだくさんの爆笑エッセイ!
それはアブナイ恋のはじまりでした。英語教師、物理教師、化学教師、保健医、教育実習生……イケナイ教師と禁断ラブ・オムニバス! 〈収録作品〉「先生、スキ。」相川ヒロ/「溺れるナイフ×恋文日和」ジョージ朝倉/「初恋ノススメ」村瀬いくえ/「ゆらゆらモラトリアム」和泉みお/「タマとチカ先生のにぶんのイチ!」フカワミキ/「僕が大人になる前に」七海ようこ
友人の駒子と志望校の見学にやって来た、中学3年の麻衣子。そこでカッコいいサッカー少年と出会ったんだけど…こう言う出会いって普通はロマンチックなモンじゃないの!? 麻衣子ときたら、突然飛んできたサッカーボールに驚いて少年の腰に抱きつき、びっくりして鼻血を出してその場から逃げ出してしまった。しかもその時の男の子が、麻衣子の英語の家庭教師としてやって来て…!? 表題作他、短編も一本収録。
英語力0の著者が半年間フィリピンの山奥バギオで語学留学!友人とローカルフードを楽しんだり、部屋で女子会したり、初めてのクラブ体験に、ハプニング満載(?)の旅行などなど。もちろん勉強もしています! 不安だった毎日は、かけがえのない毎日へと変わっていきました。大人気留学ルポ漫画、描き下ろしエピソードを20P以上加えて、待望の書籍化!●著者Twitter●@hasya31
アメリカからグァティマラへやって来たレイシーは憧れのマヤ文明の遺跡を巡る旅を楽しむはずだった。だけどパスポートも何もかも盗まれ、言葉もつうじない今、途方に暮れていた。が――「あなた英語を喋れるの!?」サングラスをかけたハンサムな男性、ジョーダンに出会う。少し危険な香りがする彼は、これからヨットでアメリカへ向かうらしい。お願い、なんでもするからあなたの船に乗せて!だけどそれは、1か月も海の上でふたりきりになるということで…!?
今年の春もサクラは咲かず…。2年連続で教員採用試験に受からず、今年も真っ暗な春がスタートしたひかる。 つなぎで予備校の講師をしている彼女だが、ある日、茶髪にピアスの軽~い男・大知(だいち)と出会った。 彼は受験英語の神様と呼ばれる人気講師で、何かとひかるにちょっかいをだしてくるのだが!? ●収録作品/オトナの問題/メガネの奥の秘め事/色恋合わせ
「新しい人生を、あなたと生きてみたい」――事故で記憶喪失になった私に、山田美久(やまだ・みく)という名前と居場所を与えてくれた人・怜司(れいじ)。彼の優しさに徐々に惹かれていくけれど、英語が話せることや犬がこわいことなど、過去の自分の断片を知るたびに不安が募り……。恋と新しい人生を手に入れた主人公を襲う、衝撃の過去とは!? 読み始めたら止まらないノンストップ・サスペンス・ラブストーリー!!
21世紀版「お父さんは心配性」!? 木崎壮平・36歳、英語教師。高1の娘に初めての彼氏ができたらしい。そう、彼氏。彼氏…かれ…し……………… いやっ ぜんっぜん認めてないですけど!! つーかお前誰だどんなヤツだ許さねぇ~~~!!!! 教師のパパが職権乱用で娘の彼氏に宣戦布告! 少女まんがなのに「パパ」が主人公なんてアリ!? どうなる!? 21世紀版「お父さんは心配性」!
史上初!!!日本とアフリカ同時配信中のギャグ漫画!ひょんなことからケニア人のニッキが、ニッポン文化を学ぶことに…!?世界をまたにかける超人気ギャグ漫画!満を持しての傑作選!!日本語・英語同時収録の豪華313Pの大ボリュームでお届け!「寿司」「忍者」「電気屋」など日本の文化を様々な角度からシュールに紹介!【コミックス“特別”描き下ろしマンガ豪華4P収録!】
あの『北斗の拳』の名シーンを、『イチゴ味』チームがいじりたおす!?本物の『北斗の拳』原画を使用・再構成し、ジュニア英検3級の資格を持つ『イチゴ味』シナリオ担当が、乏しい英語の知識を力いっぱい使ってムリクリ英訳!『北斗の拳』の世界でしか使えない必殺技のガチ英訳や、描き下ろし漫画など盛りだくさん!!これがあっても、きっとアメリカ横断時に不自由する、イングリッシュ虎の巻!!!
【勘違いから始まるドシロートのバスケ道!】八柴高弱小バスケ部の美人マネージャーに勧誘された、バスケ初心者の佐藤雄歩。ドキドキしながらついていくと、救世主と呼ばれるアメリカからの転校生・ジョシュを紹介された。実は、英語が話せる雄歩は通訳要員で勧誘されたのだった。しかし、自分も選手になることを夢見て…。青春バスケットマンガ、第1巻!
私立桃園高校は腐女子が多く通う女子高である。生徒たちの一番ホットな話題は日本史教師・妹尾と英語教師・篠峰のキンダンの関係! だって妹尾と篠峰は男同士でありながら「付き合っている」んだから…! 他にも、女装が趣味のエースピッチャーを支える後輩キャッチャーの一途な恋「ひみちゅのバッテリー」など8本を収録。明るくてキュンキュンが止まらないBLストーリー集!
「ショタまっしぐら」 美少年をこよなく愛する中学校英語教師のアレン=ジョンストン先生は、お縄寸前のショタコンライフを送っていた。そんな変態……いや、平和な日常にライバルの外国人教師、イケメン(で、ゲイ)のステラ先生が現われ、アレン先生に人生最大のしっぺ返し……ではなく、危機が訪れる。表題作の描下ろしには、アレン白雪姫の大暴走を綴る童話パラレル作品も収録!! 腐女子必見!爆笑!のBLコメディ!!
「おまえ生徒だろうが!」「だから何?」体育祭で美人英語教師の由良をお姫様抱っこしたまま、全校生徒の前で思わずキスしてしまったチャラい高校生の羽賀。翌日の放課後、生徒指導室に呼び出されても懲りずに由良を口説くが、全く相手にしてもらえない。最初はからかい半分だったのに、ちょっと乱暴で、何度もキスしたくなる可愛い由良に本気になってしまって――!? ★雑誌掲載時のカラーを完全収録!!
英語教師の職に飽きた井野真々子。そんな彼女に元同僚の弁護士・桜木建二から転職代理人の海老沢を紹介される。教師を続ける事を決意しかかっていた井野は海老沢の「人の価値は相場で決まる」など言葉に突き動かされ、海老沢が所属している転職サポート会社・ライフパートナーに就職。彼の部下となった井野は様々な人々の転職のサポートを通じ、仕事・人材の在り様を紐解いてゆく…!
家事はからっきし…でも英語は自信がある横坂迅は、男尊女卑思考の父に無理やりお見合いを組まれてしまう。回避のため登録した婚活サイトで、出会った相手はイケメンベネズエラ人の政治家・エマヌエルで!? 閉鎖的な田舎を飛び出しベネズエラに向かった迅だったが、到着早々強盗に襲われ大ピンチ! 危ない所を助けてくれたのはエマヌエルだったけど…どう見ても彼には秘密がありそう!? 国境を超えるドキドキリアル国際ラブ!
「せめて痴漢の濡れ衣の分だけでも触って下さい…」 泣き虫のバニーガールは、かつて自分が痴漢の濡れ衣を着せてしまった男・影山くんに、バニーヒップを突き出して…。『泣き虫なうさぎ』。 バニーガール、バスガイド、歯科医、チャイナドレス、キオスク店員、パチンコ店員、英語教師、後輩OL、巫女、遭難3P…。様々なシチュエーションで出会う、色んな働くお姉さんたちを、スーパー役得男・影山くんが喰いまくり!ワーキング・コスプレ・エロコメディ!
兄ジェフの紹介で家庭教師をするためにイタリアの島を訪れたロニーは、雇い主グウィドを見て息をのんだ。なんて素敵な人なの? 兄はグウィドを危険きわまりない人物だと言っていたけど。ロニーの仕事は彼の姪シルビアに英語を教えることだが、グウィドはなぜかはじめから敵意をむき出しにしてくる。どうやらジェフとシルビアの関係を快く思っていないらしい。この先の展開が思いやられる。しかもさらに厄介なのは、私自身がグウィドに惹かれてしまっていることだ!
「人を好きになるってどんな感じ?」恋がイマイチよくわからない女子高生・里見七海。塾の新しい英語講師・本多先生はボサボサの髪に厚いメガネのハズレ講師…と思っていたのに、ひょんなことから夜にはもう一つの顔があることを知って!? メガネを外し、髪を上げたイケメンな先生と二人きりで、毎週日曜日にヒミツの時間を過ごす。それだけでも嬉しい。でも、もっと近づきたい…。だけど、恋愛相談をすると冷たく突き放されてしまい!?
英語の教師・諏訪と隠れて付き合う女子高生・杏奈は、諏訪とのデートを冴えない優等生・長谷川に目撃されてしまう。人気の女性徒に恋をしている長谷川は、大人の男と付き合う杏奈に、彼女と付き合うための恋愛指南を頼み込む。そんなの興味ないと、長谷川の申し出をいったんは断った杏奈だったが、課題を手伝うことを条件に長谷川の恋愛デビューを手伝うことに。杏奈の長谷川プロデュースは果たしてうまくいくのか…。
絶賛婚活中の独身OL恵梨菜(えりな)、縁結びの神様に嫌われたのか、全く結果がでない!! そんな彼女に救いの手が!? 最新AIを使った婚活にチャレンジすることに!! ただしその婚活は「同居」が条件だった! 選ばれた理想の男・善(ぜん)はイケメンだった…問題は「33歳のフリーター」だってこと!! 優しいけどフリーター、英語ペラペラで頭いいけど「どケチ」、幸せ求める恵梨菜は待望の恋愛結婚できるのか!?
兄ちゃんから頼まれ、美術教師の上諏訪先生に英語を教えることになった一幸。どうやら先生は兄ちゃんの事が好きみたい。…もやもやするこの気持ちは何なんだろう? ……そもそも、好き、とは何ぞや? 言葉の前に体が動く! 先生&生徒のモジモジピュアラブ。お兄ちゃんの恋のはなしはちょっとアダルト。(※本作品は「元ハルコ」名で発売された紙の単行本を、「元ハルヒラ」名で電子書籍化したものであり、内容は紙の単行本と同一です)
男子高のアイドル・高久静(たかくしずか)の最大の悩みは、性別不明の男ットコ前な母親(!?)、遥(はるか)さんにトキメいていること! 不倫も近親愛も同性愛も、へっちゃらさと意気込む静に、彼に恋する小沢(おざわ)や、友人の灰谷(はいたに)、英語教師の三上(みかみ)は、振り回されっぱなし! 謎が謎よび、混戦するラブ・ア・ラ・モード第一弾!
「おまえ生徒だろうが!」「だから何?」体育祭で美人英語教師の由良をお姫様抱っこしたまま、全校生徒の前で思わずキスしてしまったチャラい高校生の羽賀。翌日の放課後、生徒指導室に呼び出されても懲りずに由良を口説くが、全く相手にしてもらえない。最初はからかい半分だったのに、ちょっと乱暴で、何度もキスしたくなる可愛い由良に本気になってしまって――!? ※この作品は単行本版『夜明けのポラリス 1』に収録されています。重複購入にご注意ください。
医師としてアメリカから中東に赴任した途端、盗賊に砂漠へつれ去られたサディ。身代金目的の誘拐に、死を覚悟したその時、突然男の声が響いた。「その女は俺がもらう」最近、盗賊の一味に加わったナシールだった。新参者なのに、またたく間に一目置かれる存在になった誰もが恐れる美しい男。彼の慰みものとなる恐ろしさにサディは震えたが、ところがテントでふたりきりになると、彼は流暢な英語でささやいた。「きみを助けたい」この人はいったい何者なの?
スペインで英語教師を務めるキットは広大なぶどう園のオーナーであるラファエルと出会い、恋に落ちた。ところが、それよりも前に彼の弟に出会い、求婚されていたのだ。断ったとはいえ、兄弟の溝を深めてしまうのではと思い悩み、ひとりアメリカに帰国した。2か月後、迎えに現れたラファエルの想いに心打たれ、ふたりでスペインへの帰途につくが、突然の事故によって幸福は打ち砕かれた。頭を強打した彼はキットの記憶を失ったばかりか人格も変わってしまっていて…。
カフェモカを飲み、女子高生のころの記憶が甦った女。ある放課後、片思いしていた英語教師を町で見かけ、いたずら心から後をつけてみたのだが……。(「甘い憎悪」)夢のなかの部屋には毛の生えた奇妙な置物があったんです――。季節外れのリゾートホテルで出会った男は、昨晩見た夢を語りはじめる。(「うつしき夢を」) 「うとそうそう」とは、月日の経つのが速いこと。気鋭の漫画家がスケッチする、15のショートストーリー。
突然バイト先が倒産し、自分のやりたいことであるイラストの道を歩んできたフリーのイラストレーター・池田八惠子が、「自分の仕事をつくり出した人々=シゴトクリエーター」9人にインタビュー。かたづけ士、産後ヘルスケアインストラクター、体育の家庭教師、林業マン、英語落語プロデューサー&パフォーマーなどバラエティに富んだシゴトクリエーターたちに、「お金だけではない幸せ」や「“好き”を仕事にする苦楽」などを語ってもらった。仕事に悩む人はもちろん、人生に悩める人も勇気づけられ、元気になること間違いなし!
次々と人が辞めていき、ついに1人の選手もいなくなった忌野プロレス・ジムは危機に陥っていた。経営者の娘でトレーナーの貴和子も家を出ようとしていたが、そこに英語を話す謎の男が訪ねてきて貴和子にいきなりキスをする。実は父は昔、親友の光菱とお互いの子供を結婚させようと決めていて、そのフィアンセだったのだ。拒否する貴和子だったが、そのフィアンセ風神は抜群のプロレス才能の持ち主だった。
加勢丈士のX(旧ツイッター)に投稿されているマスコットキャラクター『フランケン娘のラムネ』イラストまとめ本の改訂版です。おまけ1ページマンガ10話分を英語翻訳バージョンと共に収録。オールカラー82ページ。This is an illustration book of the mascot character ”Franken girl Ramune” posted on Takeshi Kase's X(Twitter). This book is written in both Japanese and English.
お得感No.1表記について
「電子コミックサービスに関するアンケート」【調査期間】2024年3月15日~2024年3月22日 【調査対象】まんが王国または主要電子コミックサービスのうちいずれかをメイン且つ有料で利用している20歳~69歳の男女 【サンプル数】1,648サンプル 【調査方法】インターネットリサーチ 【調査委託先】株式会社MARCS 詳細表示▼
本調査における「主要電子コミックサービス」とは、インプレス総合研究所が発行する「電子書籍ビジネス調査報告書2023」に記載の「課金・購入したことのある電子書籍ストアTOP15」のうち、ポイントを利用してコンテンツを購入する8サービスをいいます。
調査は、調査開始時点におけるまんが王国と主要電子コミックサービスの通常料金表(還元率を含む)を並べて表示し、最もお得に感じるサービスを選択いただくという方法で行いました。
閉じる▲