「織田信長についての豆知識」で漫画・コミックを探す(35ページ目)

女性漫画恋愛

鬼束くん、その笑顔は反則です

みくまやまくみ

無料で試し読み

不意に見せる笑顔にときめき必至!? 笑わないクール男子×笑顔絶やさぬ不器用女子の凸凹ラブ! 笑顔で求められる役を演じればいい――“菩薩の沢木”として、いつも笑顔で周囲のフォローに励む夏椿。しかし、大手から転職してきた後輩・鬼束の切れ味鋭い発言には、手を焼くこともしばしば。(言うことは的確なんだけど…。)そんなある日、彼氏の浮気を笑顔で見過ごそうとした夏椿は「…マジでイラつく」と鬼束に腕を掴まれる。初めは困惑する夏椿だったが、ぶっきらぼうながら気にかけてくれる鬼束に少しずつ惹かれていき――…?

女性漫画恋愛

沙雪＆観月-いつかあなたに続く道-

橘沙羅

無料で試し読み

「私の好きとあなたの好き、似ているようで何が違うのかな…」幼馴染みの沙雪と観月。ある事をきっかけに観月に対する気持ちは普通の「好き」とは少し違う方に変わっていた事に沙雪は気がついてしまう。「…ずっと私だけの観月でいて…」そんな沙雪に観月は答える。「さゆ…大好きよ、ずっとそばにいてね」―だけど、その好きは私の好きとは違う…。いつか二人の「好き」が重なれば良いな…。

青年漫画歴史・時代劇

激動 徳川家康

岡村賢二

無料で試し読み

忍従―――己が天下を取ろうと思ったことは一度もない……！　戦国の覇者・徳川家康は最初から天下を狙っていたわけではなかった!?　新説 家康伝、ここに見参！　家康の生き方に大きな影響を与えることとなる三方ヶ原の戦いから、織田信長との確執、息子との死別、重臣の離反、豊臣秀吉との対立と和解、そして関ヶ原の戦いを経て天下人になるまでの道程を、独自の解釈で熱く激しく描く！

少女漫画歴史・時代劇

お江ものがたり

わたなべ志穂

無料で試し読み

「愛する人と生きるーー…」時は戦国。織田信長の姪として生まれたお江は、父母を失い、養父・豊臣秀吉の奨めで、佐治一成の元へ嫁ぐことに。だが、一成は秀吉の政略の駒として嫁いできたお江に冷たく当たり…？三度違う夫の元に嫁がされ、最後には天下を統一した、徳川家の世継ぎを産んだお江。戦国時代のシンデレラストーリー決定版！

青年漫画ヒューマンドラマ

蒼眼赤髪 ～ローマから来た戦国武将～

太田ぐいや幸田廣信

無料で試し読み

時は戦国時代。ローマから一人のイタリア人が宣教師とともに日本に到着する。彼の名はジョバンニ＝ロルテス。外国人でありながら織田信長の臣下・蒲生家に仕え、戦国武将の一人として戦火の時代を駆け巡った男。後に「山科羅久呂左衛門勝成」と名乗ることになる実在のイタリア人戦国武将を描く歴史ロマン。武士道と騎士道が運命の邂逅を果たす！

女性漫画歴史・時代劇

ねこねこ日本史

そにしけんじ

無料で試し読み

巻720ptコマ完40pt

5.0（1件） お気に入り：75人

ねこじゃらしで民衆をあやつる卑弥呼、法隆寺でつめとぎする聖徳太子、だれにでも飛びかかる足利尊氏、おとものサルよりも小さい織田信長、犬を100匹飼う徳川綱吉、マタタビにおぼれる大石内蔵助、異国の猫におどろく坂本竜馬！　猫で、ゆる～く歴史が学べる（かもしれない）！　特別描き下ろし「ネコネコ世界史」、「ためになる（かもしれない）かいせつ」など、単行本用の描き下ろし原稿も収録！

女性漫画歴史・時代劇

細川ガラシア

香坂鹿の子

無料で試し読み

明智光秀の娘である玉は、織田信長の媒酌により、与一郎忠興に嫁いだ。しかし、父の謀反によって自身の身の上が危うくなり、愛する夫や子から引き離され人も住まぬ片田舎に幽閉されることとなる。過酷な境遇の中、キリシタンの教えを学び、人間としての真の生き方を模索する玉は洗礼を受け、細川ガラシアとなった。明日も知れぬ戦国時代に彼女は何を学び、何を悟るのか――。

少年漫画歴史・時代劇

伝鬼活人剣

井荻寿一鳴海丈

無料で試し読み

時は戦国時代――。魔王・織田信長が天下統一に王手をかけた頃。鉄扇を武器に圧倒的な腕前の巨漢・伝鬼（でんき）は天の道理、活人剣を見つける旅の途中、安土城から逃げてきた美緒姫一向を助けたのをきっかけに姫たちを護衛することに。暗鬼うごめく暗黒時代に、伝鬼の秘剣が闇を薙ぎ払う！超・戦国時代活劇開幕！

青年漫画SF・ファンタジー

盾の勇者の成り上がりアンソロジー

アネコユサギ弥南せいら

無料で試し読み

ヒロイン・ラフタリアの魅力をぎゅぎゅっと詰め込んだ1冊！

青年漫画SF・ファンタジー

盾の勇者の成り上がり【分冊版】

藍屋球アネコユサギ弥南せいら

無料で試し読み

勇者として異世界に召喚された尚文は、冒険三日目にして仲間に裏切られ、すべてを失ってしまう…。他者を信じることのできなくなった尚文の前に、一人の少女が現れるのだが…!?　MFブックスの大ヒットファンタジーが早くもコミカライズで登場!!　分冊版第1弾。

少女漫画恋愛

はじめてのケダモノ～ロサンゼルス事件簿～ 【マイクロ】

悠妃りゅう

無料で試し読み

体に残る、最愛の人の名残。名前を呼ばれるだけで、酔いそうだよ…!!　花は極道・天堂組の跡取り娘。4年前に行方不明になった花の元護衛・吟を想いながら、ロサンゼルスで仕事の修業中。そこで財閥の養子・レオとして生きる吟と再会した花は、吹っ切るために彼に一度だけ抱いてもらって…。でも、その数日後、花はあるオークションで、レオにエスコートされることになり!?

女性漫画恋愛

やんちゃな彼とハジメテのこと プチキス

内田ユリチカ

無料で試し読み

ファッション誌「Lily」の若手編集者・田中リノ（26）は、帰り道で見知らぬ男に絡まれていたところを、元ヤンキーで幼なじみの鈴村美波（26）・通称スズに助けられる。昔と違い、すっかり落ち着いた大人のオトコになったスズの様子にちょっとドキドキしながらも、仕事に悩んでいたリノは、スズに協力をしてもらうことになるけれど…！？一途でやんちゃなオトコの本気は、あまく激しく刺激的！元ヤン幼なじみ×恋愛初心者クール女子、ハジメテばかりのうぶきゅんラブ、第１話★【※電子KC１巻収録】

女性漫画グルメ

マンガでわかった！ はじめてのキャンプめし

みなくちなほこてらいまき主婦の友社

無料で試し読み

キャンプに行っておいしいごはんを食べたい！と思ったら手にとってほしい一冊。なにをどうすればいい？がスッキリわかります。はじめてキャンプに行くとなると、ごはんどうする？問題が浮上。何からはじめればいいの？どんな料理ならはじめてでも失敗しない？　そんな心配ごとは本書を読めばすべて解決しちゃいます。キャンプはじめてさんがキャンプ達人のみなくちなほこさんの指導によって、キャンプめし作りをだんだんマスターしていくマンガを読んでいくうちに、道具や食材などの選び方がわかり、ラクにおいしく作れるレシピも知れて、キャンプめし作りに対する不安も解消。キャンプについて知りたかったことがぜんぶわかります！

女性漫画恋愛

間宮社長に触れてはいけない。～見える女と欲しがる男～

桜サク

無料で試し読み

岡崎椎奈には《××した男の過去か未来が見えてしまう》能力がある。その日はバーで出会ったハイクラスなイケメンと夜を楽しむ……つもりが、流れ込んできたのは信じられない映像だった！――それは、とある女性の死に様と、旧友・美穂が倒れている不吉な光景。なぜ美穂が…？この間宮という男は何者！？なんとかその未来を回避しようとする椎奈だが、間宮はすでに美穂と知り合いなうえ、椎奈にも興味津々で…！？「権力と変死のある所には近づきたくないのにー！」

女性漫画恋愛

五十嵐さんは恋したくない ～BL店長に拾われました～

幸坂あゆみ

無料で試し読み

「次の仕事のアテがなければウチで働かない？」 出版社勤めの朝倉春希は上司の不正を指摘したところ退職に追い込まれてしまう。どん底の春希にむかって手を差し伸べてくれたのは書店店長の五十嵐楓。新しい職場はボーイズラブを専門に扱った専門書店でBLに馴染みのない春希は翻弄されっぱなしで!?　人生損しがち真面目OL×恋したくないBL店長の等身大ラブコメ！　※本書は「バニラブvol.19」に収録されております。

女性漫画恋愛

社長にご奉仕するだけの簡単なお仕事です【電子単行本】

秋元奈美

無料で試し読み

強気でドSな雲の上の人と、自分を理解してくれる優しい人、あなたならどちらを選ぶ? エリートイケメン2人と逆ハーレム天国!! 女社長の晶は世界を股にかけるセレブ社長とセフレ関係。帝王のような彼に弄ばれるのは至福だけど、報われない恋に傷ついた心を癒してくれたのは自分の部下である敏腕秘書で…!? 私がご奉仕する敏腕社長と、女社長の私にご奉仕するスーパー秘書、2人の男に揺れる恋!! 感動のラストをお約束する最高の逆ハーレム・ラブ!! 単行本でしか読めないスペシャル描きおろしまんがも収録!! ※この作品は雑誌「恋愛LoveMAX」「恋愛チェリーピンク」に掲載、または短編よみきり配信されたものを再編集したものです。デジタル配信版の雑誌「恋愛LoveMAX」「恋愛チェリーピンク」または短編よみきり配信をお求めになった方は、コンテンツ内容が重複する場合がございますので、ご注意ください。

女性漫画恋愛

シンママシンデレラ 愛を知らない社長に求婚されました

彩戸サイコ

無料で試し読み

結婚なんてこりごりなのに、何度もプロポーズしないで!!　東京タワーがよく見える高層ビルで開かれた港区女子＆おじさんのパーティーに、無理やり連れていかれた荒川区住みのシンママ・路花。場違いなのでは…と悩んでいた時ゲーム会社社長の御厨と出会い、パリピたちとは違う誠実そうな瞳に一瞬ときめいたけど、それは一夜の夢だと思っていた。ところが、家事代行スタッフとしてセレブの部屋に行くと、そこが御厨の家で!? 住む世界の違う人なのに、気づけば息子と仲良くなり、グイグイ距離を詰めてくるイケメン社長に路花は押されっぱなしで…。

女性漫画恋愛

追放された王女は冷酷騎士団長に囲われる～英雄の花嫁～

坂倉オサム来海空々瑠

無料で試し読み

美しき第一王女・リリスは、家族から虐げられる日々を送っていた。そんなある日、悪名名高い元騎士団長・ダリウスの元へ嫁ぐことに!?それでも前向きな姿勢を崩さないリリスだが…。自立しまくりな二人の政略結婚逆転ラブ・開幕!※本作品は小説投稿サイト「エブリスタ」で人気の「英雄の花嫁～傷だらけの英雄は城を追い出された王女と幸せになる～」のコミカライズです。

女性漫画医療・病院系

はたらく細胞LADY 10代女性が知っておきたい「性」の新知識

及川夕子高橋幸子原田重光乙川灯清水茜

無料で試し読み

「娘と性について話したいけど……」と悩むお母さん、お父さんへ。10代女性の「心」と「体」を守る最新情報を1冊にまとめたこの本を、そっとお渡しください！生理、第二次性徴にともなう体の変化、不安定な心理状態、恋愛にネット、そしてセックス。10代女性が抱えるさまざまなモヤモヤに対して、しっかり答えます。学校ではしっかり教えてもらえない、心と体がラクになる「性」の知識を得て、幸福に生きる（Well Being）ためのスキルを手に入れましょう。この本は、これから体の変調を迎え、さまざまな悩みを抱えることになるティーンの女性に向けて、ユネスコの提唱する世界基準の「包括的性教育」の沿って、正しい性の知識を紹介する本です。生理前に起こるさまざまな身体の変調「PMS」、避妊以外の効用が高い「低用量ピル」のほか、SOGI、境界線（バウンダリー）、体の自己決定権（ボディリー・オートノミー）や性的同意など、これからの時代を生きていく女性にとって大切な知識をわかりやすく紹介します。ナビゲートするのは、体の持ち主である「お嬢さま」のために日夜活躍するマクロファージら免疫細胞や、子宮内膜細胞たち。彼ら人体を構成する37兆もの細胞の総意として、10代女性が抱える悩みに応えていきます。

青年漫画職業・ビジネス

不動産業者に負けない24の神知識2－『正直不動産』公式副読本－

全宅ツイ

無料で試し読み

大好評につき［公式副読本２］制作決定！！　「正直不動産×全宅ツイ」奇跡のコラボ！！メガヒットドラマ原作『正直不動産』公式副読本、第2弾!!　「不動産トラブル」「売買」「賃貸」「 業者取引」――大人気漫画『正直不動産』が取り上げてきたテーマのうち24テーマを、宅建業者のX（旧Ｔｗｉｔｔｅｒ）集団「全宅ツイ」が深掘り、消費者が得する神情報を授ける画期的な書、再びッ!!

少年漫画SF・ファンタジー

外れスキル「世界図書館」による異世界の知識と始める『産業革命』

高野ケイ藤井ふじこriritto

無料で試し読み

力こそパワー？　ちがう、知識こそがパワーなのだ！　力がすべてを支配するヴァーミリオン王国の第三王子・グレイスが持つスキルは『世界図書館』。森羅万象を調べることができる知識系の力は、まったく評価されなかった。父王から辺境の地・アスガルドの領主に任命されたグレイスは、女魔法剣士ヴィグナ、気のいい鍛冶屋ボーマンとともに、事実上の追放先へ向かう。魔物が住むアスガルドで３人を待ち受けるものは…？　未開地を開拓して成り上がる、文明発展系異世界ファンタジー開幕！

少年漫画SF・ファンタジー

序盤で死ぬ最強のサブキャラに転生したので、ゲーム知識で無双する

マエD新人

無料で試し読み

交通事故で死んだ男は、生前やり込んでいた人気RPG『エコーズ・オブ・エタニティ』の世界にシルバ・ピアスとして転生した。王国最強の騎士でありチート級のステータスを持つシルバは、転生先としては申し分ない超優良キャラ。しかし、彼は第一章終盤で主人公たちを守って死亡する運命のキャラでもあった…。死亡イベントは不可避、仲間を見捨てて逃げれば世界が滅んでゲームオーバー！自身の死ぬ運命に抗うことを決めたシルバは、ゲーム知識を駆使して最短ルートで攻略を始めていく――。果たして死亡イベントを乗り越えてシルバは生き残れるのか！？不撓不屈の最強サブキャラ転生ファンタジー開幕――！！

青年漫画アクション・アドベンチャー

この世の果ての精霊殺し～パーティーを追放された冒険者、伝説の竜精と契約して最強に至る～

八十尋割れた箸置き

無料で試し読み

――力ある精霊と契約し、その加護を得る〈精霊契約〉。一人前の冒険者には不可欠な力だったが、 カイルは自らの”謎の炎”で精霊を焼き殺してしまい、仲間から追放されてしまう。失意のまま故郷へ向かう道中、カイルは魔物に襲われた少女に遭遇する。少女の助けに入ったものの〈精霊契約〉を失ったカイルはあまりにも無力だった…。しかし、カイルが絶対絶命の危機に陥った時、 少女は突如として自身が伝説の”竜精”であることを告げて――！？災厄の”精霊殺し”と”竜精”が出会ったとき、世界の命運を懸けた戦いが今始まる――！

青年漫画ギャグ・コメディ

なみじょ!!!!!!

吉沢緑時

無料で試し読み

ボートレース×女子高生!!!!!! 荒川区南千住・なみだばし女子高校に新設されたのは、「ボートレーサー養成所に入ろう部」。海賊の末裔・白波美波が扉を開けると超マッチョな教官登場!?更には教官に襲いかかる異常な肉フェチ部員も参戦！ボートレーサー豆知識も身に付く？ドタバタＪＫ部活コメディ♪

女性漫画ギャグ・コメディ

ツキウタ。つぶやきマンガ－ツキツイ。－

七緒二三ふじわら(ムービック)じく

無料で試し読み

1年の各月をモチーフに12人のアイドル達が織り成す大人気シリーズ「ツキウタ。」が待望の4コマ漫画化！　ツキノ芸能プロダクションのアイドルグループ・Six Gravity(通称グラビ）と、Procellarum(通称プロセラ）の、ゆる～い日常を覗き見しちゃいましょう。単行本描き下ろしも収録。

女性漫画恋愛

33歳、バツイチ、恋愛からはじめます。

御茶まちこ伊吹芹

無料で試し読み

バツイチって意外とモテる!?――建設会社の営業として働く岩盾ひかりは、2ヶ月前に離婚したばかりのバツイチ。大手メガバンク勤務の元旦那・晃久の女癖に愛想をつかせて別れたのに、どうしてかまだ彼の夢を見る…。その一方、コンビを組んで一緒に営業に回っている後輩・小郷翔からは、なんだか女性として意識されているような…? さらに、夢ではなく現実でも別れた元旦那から、なぜだか再びアプローチを受ける。真面目で一途なカワイイ後輩男子 VS 女癖以外は非の打ちどころがないハイスペックな元旦那!?? ひかりの恋の再スタートの行方は――?

青年漫画ヒューマンドラマ

ツインスター・サイクロン・ランナウェイ

たなかあひる小川一水望月けい

無料で試し読み

異例の女性同士ペアで宇宙を駆ける!!人類が宇宙へと出て早６０００年。男女の夫婦が漁をすると定められた社会で、都市型宇宙船に住む周回者たちは、大気を泳ぐ昏魚を捕らえて暮らしていた。結婚相手を探すもふられてばかりのテラは、家出少女のダイオードとペアを組み、漁へ出ることになる。異例の女性同士のペア…初めての漁で、誰も予想しなかった漁獲をあげるのだが――!?

女性漫画SF・ファンタジー

回帰したついでに復讐します【タテヨミ】

Marucomicskwon ieun

無料で試し読み

死を望み自ら短剣を胸に突き刺し命を絶った…と思ったら、なぜか過去に戻ってしまったアルネル。 暴力を振るう夫に薄っぺらい言葉で誘惑してくる不倫男、私を下僕のように扱った傭兵まで…すべてが過去のままだった。 「これは神が与えてくれたチャンスかもしれない！」 彼女は地獄のような過去を繰り返すつもりはなかった。 「私を苦しめたすべての者に復讐してやる」 結末を知るアルネルの復讐が始まる！※配信停止後、この話は閲覧不可となります。

女性漫画ノンジャンル

4周目の人生でついにクズ夫を捨てました

すぅ茂由茂子

無料で試し読み

夏希は結婚して10年。夫・英明と5歳の娘・茜との三人暮らし。なんの不満もなく暮らしてきたある日、英明の浮気現場に遭遇した。相手はなんと夏希の親友・綾香だった。それにショックを受けた夏希は「綾香と英明を出会わせなければよかった」と激しく後悔しながらその場で倒れてしまう…。しかし次に目を覚ますと、綾香と英明を合わせた二年前にタイムリープしていた！「家庭を守るために綾香を英明に合わせないようにしよう」と決めた夏希は、家庭を守るために奮闘する。いよいよ運命の日。あの日と同じように帰宅すると、同じように英明と女性がいるようで…。夏希に何度と訪れるタイムリープ。果たして幸せな家庭を取り戻すことができるか？本書は、カクヨムに掲載された「10年目の浮気のやり直し」をコミカライズしたものです。

女性漫画ヒューマンドラマ

イバラ家族～がめつい身内のなれの果て～

川端みどり

無料で試し読み

「家族なんだから」と虐げてきたヤツらには報いをうけさせる！馬鹿にされ続けた女たちの逆転劇を描いた、川端みどり作品集！・【金の檻】家賃、ベビーシッター代、おかし代…同居中の義家族は超たかり屋！働くよう言ってみたら、彼女たちはトンデモない行動にでる！！・【離婚貧乏】養育費を払うと誓った元旦那が海外逃亡！？子供を抱えたまま、家賃も払えなくなって…・【女優】「母さんの世話をさせるためにお前と結婚したんだ！」要介護の義母と捨て台詞を残して、旦那が蒸発してしまい…！？※本作は電子アンソロジー「女たちのサスペンス」、雑誌「家庭サスペンス」、「嫁と姑サスペンス」、「ビンボー結婚生活」等に掲載されていた作品を再編集したものです。重複購入にご注意ください。

女性漫画ヒューマンドラマ

苦い追跡 【単話売】

桜井まり子

無料で試し読み

戦災孤児から身を起こし、タクシー会社の社長になった成功者。しかし彼はずっと手の甲に８の字の傷がある男を追い続けていた。50年前の悲しい事件が今蘇る！ ※本作品は、他コンテンツに収録されている場合がございます。重複購入にご注意ください。

少女漫画SF・ファンタジー

魔女に与える鉄鎚

村田真哉檜山大輔

無料で試し読み

「魔女狩り」と称して罪のない少女を拷問し殺すことは、逆に魔女を生み出してしまう悪魔の所業であった。新たな魔女を生み出さないために教会から派遣された「異端審問魔女」ドミノの戦いが始まる!!

女性漫画ホラー

絶滅石（分冊版）

倉薗紀彦

無料で試し読み

夏休みに8人でのキャンプへ誘われたミロは、その場所が昔大量殺人事件が起きた場所だと聞いて不安を覚えていた。別荘へ到着し、道中で仲良くなったドリルと湖畔を歩いていると、ナゾの老婆が現れこう告げられた、「命が惜しくば去れ…」と――。その後待ち受ける、植木鉢に詰め込まれたバラバラ死体、現れた異形の化け物に殺され傷つけられるメンバー、町で何度も繰り返される大量虐殺、生き延びてきたトピ族の予言、明けない夜と「験しの月」、そして「絶滅石」の魔力……。人類のプリミティブな欲望、畏怖、情動がもたらす惨禍に抗い、化け物に立ち向かうミロたちの運命は――!?　息もつかせぬ怒涛の展開と衝撃の結末があなたを襲う。

女性漫画ハーレクイン/ロマンス

冷たいボスの熱いキス

バーバラ・ウォレス荻丸雅子

無料で試し読み

製紙会社で秘書を務めるエリザベスの新しいボスは有名な企業買収家。しかし上司としての評判は最悪。昇級の直談判を試みたもののすげなく却下。毒づくエリザベスだったが、帰り道で事故にあい途方に暮れる彼を見かけ、思わず声をかけてしまう。以来ふたりの距離は一気に縮まった。エリザベスがシングルマザーと知った彼は、彼女のために手を尽くし、部下たちの信頼を獲得していく。しかしエリザベスは知らなかった。その裏で会社の売却計画が進められていることを…。

女性漫画ハーレクイン/ロマンス

追憶のファースト・ラブ（カラー版）

岩崎陽子デイ・ラクレア

無料で試し読み

ひき裂かれた初恋の記憶――かつて名家の令嬢レベッカと恋に落ちたばかりに、雇い主だった彼女の父の逆鱗に触れ、一家もろとも路頭に迷うことになったアレックス。まだ幼かった妹や家族を守るため、手段を選ばず事業を成功させた彼は、今やレベッカの父親と肩を並べるほどの大富豪となった。けれどいくら大金を手にしても、あの時の屈辱や無力さを忘れることは到底できない。冷酷非道な大富豪となり果てた彼は、今度は復讐のため、彼女の前に再度姿を現した！※この作品はオリジナル版に着色したものとなります。

少年漫画アクション・アドベンチャー

ドロテア－魔女の鉄鎚－

Cuvie

無料で試し読み

15世紀末のドイツ。片田舎のナウダース地方にはアルビノの子供が集められ、共同生活をする「白の家」があった。少女ドロテアもそこで育ったが、「白の家」が異教徒として告発され、自ら傭兵となり戦う決意をする。

青年漫画恋愛

大蛇に嫁いだ娘

フシアシクモ

無料で試し読み

巻720pt

4.7（26件） お気に入り：2946人

「傷モノの娘だ。ちょうどよい」そう言われ、山の主である大蛇のもとに供物として嫁いだ少女ミヨ。喰われるのではないかと怯えるミヨだったが、大蛇は夫婦になれたことを喜んでいる様子。しかし、大蛇の愛情表現は人間のそれとは大きく異なり――異種族ゆえのすれ違いを耽美な筆致で描く、ピュアな異類婚姻譚。